Message from Matthias:

Der Saab - Stammtisch Rhein-Ruhr veranstaltet am Samstag, 17.05.2014 eine Ausfahrt durch das Sauerland.

Besonders wichtig ist uns hier, dass die Tour nicht nur für Club-Mitglieder, sondern für alle SAAB-Fahrer/Innen und Enthusiasten offen ist.

Hier ein kurzer Abriss von der Tour bzw. dem Programm:

Wir treffen uns am 17.05.2014 um 10.00 Uhr an der Dechenhöhle in 58644 Iserlohn , Dechenhöhle 5. Nähere Infos zum Treffpunkt findet Ihr unter www.dechenhoehle.de

Um 10.30 Uhr starten wir mit einer 40min. Führung, Gruppen ab 20 Pers. Zahlen pro Person 5,-€ plus 40,-€ Pauschale für den Tourguide, Höhlentemperatur 10 Grad !

Danach geht es weiter über die B236 über Nachrodt , Altena, Werdohl, Lennestadt nach Rönkhausen zum Pumpspeicherwerk.

Am Bahnhof in Werdohl werden wir eine Pause einlegen und einen Kaffee trinken.

Der Zwischenstopp Pumpspeicherwerk lädt zu einer ca. 1,5 km langen Runde um den See ein.

Auf 525m Höhe können wir dann die Aussicht geniessen.

Von dort geht es ein kurzes Stück weiter nach Faulebutter.

Gegen 13.15 Uhr stoppen wir dort zum Mittagstisch im Landgasthof Rademacher. Infos hierzu unter: www.landgasthof-rademacher.de

Gegen 14.45 Uhr fahren wir weiter über Endorf, Sundern , Stemel zum Sorpesee.

Ein Stück am See vorbei geht es weiter nach Langscheid, dort biegen wir ab und fahren über Berchum Richtung Balve die B515 in Richtung Menden durch das Hönnetal.

Weiter folgen wir der Beschilderung Richtung Deilinghofen, Hemer.

Durch Hemer geht es Richtung Altena, Ihmert weiter über Kesbern nach Iserlohn.

Am Ortseingang Iserlohn biegen wir zum Wahrzeichen Iserlohn, dem Danzturm ab.

Zielankunft dort ca. 16.30 Uhr zu Kaffee und Kuchen. Infos hierzu unter:www.danzturm-iserlohn.de

Der Turm kann auch bestiegen werden. Hier lassen wir die Tour nach ca. 120km dann ausklingen.

Für die weitere Planung sowie für Reservierungen benötigen wir natürlich einen Überblick über die Zahl der Teilnehmer und bitte deshalb um Anmeldung zur Tour mit Benennung einer Kontakt email-Adresse für direkte weitere Tour-Infos sowie mit Angabe der jeweiligen Anzahl der Teilnehmer unter rhein-ruhr@erster-deutscher-saab-club.de.

Entsprechende Rückmeldungen bitte bis zum 10.05.2014 unter der vorstehend genannten email-Adresse.

Mit herzlichen Grüßen aus Iserlohn und Essen

Michael und Jens

English translation through Google:

The Saab - Stammtisch Rhine -Ruhr held on Saturday, 17.5.2014 an exit through the Sauerland .

Particularly important here is that the tour not only for club members, but for all SAAB-Fahrer/Innen and enthusiasts is open.

Here is a brief outline of the tour or the program :

We meet on 17.05.2014 at 10.00 clock at the Dechenhöhle in 58644 Iserlohn, Dechenhöhle 5 For more information about the meeting can be found at www.dechenhoehle.de

At 10:30 clock we start with a 40min . Leadership, groups of 20 . Numbers per person 5, - € plus 40 , - € fee for the tour guide , cave temperature is 10 degrees!

Then we continue on the B236 about Nachrodt , Altena , Werdohl , Lennestadt to Rönkhausen for pumped storage plant .

At the station in Werdohl we will take a break and have a coffee .

The stopover pumped storage plant is perfect for a 1.5 km long walk around the lake.

At 525m altitude, we can then enjoy the view .

From there, it goes a little further by Faulebutter .

Against 13.15 clock we stop there for lunch at the Landgasthof Rademacher . Info found at: www.landgasthof- rademacher.de

14.45 clock , we continue on Endorf, Sundern, Stemel to Sorpesee .

A piece past the lake, it goes on for long Scheid , where we turn off and turn on Berchum direction Balve the B515 in the direction of Menden by Hönnetal .

Next we follow the signs Deilinghofen , Hemer .

By Hemer we head Altena, Ihmert more about Kesbern to Iserlohn .

At the entrance Iserlohn , we turn to the landmark Iserlohn, the Danzturm .

Finish there at 16.30 clock for coffee and cake . Info found at: www.danzturm - iserlohn.de

The tower can be climbed. Here we leave the tour after about 120km then finish off .

For further plans , and for reservations , we of course need an overview of the number of participants and therefore ask you to register for the tour with designation of a contact email address for direct further tour information as well as setting out the number of participants Rhine-Ruhr @ first - German - saab -club.de .

Appropriate feedback please until 05.10.2014 referred to in the above email address.

With kind regards from Iserlohn and Food

Michael and Jens